ブログ

10月の店休日のお知らせ

10月の店休日のお知らせです。
赤丸はお休みです。
よろしくお願い致します。

This is a notice of the restaurant’s holiday in October.
The red circle is closed.

お節のご予約

今年も「料理屋あるところ」のお節のご予約を承ります。
二段重(約4人前)・・・・40,000円(税込)
唐津の食材を豊富に盛り込んだ二段重です。
喜ばしい新年を美味しい御節料理とともに迎えるのはいかがでしょうか。
お引き渡しは大晦日31日の10時〜16時の間に当店まで取りに来ていただくかたちとなります。配送などは行なっていませんのでご了承下さい。
また数に限りがございますので、お早めにご予約下さいませ。
ご予約
電話 0955−58−8898
料理屋 あるところ
住所  佐賀県唐津市鏡732


OSECHI for happy new year.
It will also start a reservation for OSECHI this year.
¥40,000(for 4 person)
OSECHI will be picked up from 10:00 to 16:00 on December 31 in our restaurant.
RESEVATION
Tel  0955−58−8898
Japanese restrant  ARUTOKORO
Addrres  732, Kagami, Karatsu-shi, Saga, 847-0022, Japan

ヘチマ

畑に植えていたヘチマがひと夏でこんなに大きな実になった。
重みでこしらえてた支柱が折れるほど。
野菜の成長力ってハンパない。
タワシにしてみよう♪

The loofah planted in the field grew so big in one summer.
The growth power of vegetables is amazing!

9月の店休日のお知らせ

9月の店休日のお知らせです。
赤丸はお休みです。
よろしくお願い致します。

This is a notice of the restaurant’s holiday in September.
The red circle is closed.

アカニシガイ

2022.6.5

アカニシガイ
唐津は本当に食材の豊かな土地。
未だに初めましての食材と出会います。楽しい。

It’s a lot of fun to meet new ingredients while cooking.

あるところ

arutokoro

唐津

和食

アカニシガイ

なんかツートン

店休日のお知らせ

2022.5.30

6月の店休日のお知らせです。
赤丸店休日です。
よろしくお願い致します。

Notice of restaurant holidays.

しゃこ

2022.5.7

シャコって30年前はふつーに食卓にあがっていたけどなぁ
みたいな感覚が未だに拭えない。。

What was normal 30 years ago is no longer possible.
New normal?

お休みのお知らせ

2022.5.3

遅くなりましたー
五月の店休日のお知らせです。
赤丸店休日です。
よろしくお願い致します。

Notice of restaurant holidays.

2022.4.2

何植えたか忘れるから書いとこ。

I immediately forget what kind of seeds I sowed.

ニホンミツバチ

2022.3.30

ミツバチきたーっ!
昨年の秋にスズメバチの襲撃にあい、2つあったニホンミツバチの巣箱はあえなく全滅してしまった。あるところの養蜂事情。
この春のミツバチの分峰シーズンに向けて巣箱を設置していたところ、先日あたらしい群れの入居を確認!
う、う、うれしい、、、🐝🍯🐝🍯

The honeycomb in our restaurant was wiped out last fall.
But this spring a new flock came to the honeycomb.
Super happy!