筍掘り to get bamboo shoots

2021.4.10

桜は早々と散ってしまいましたが、今年は筍も早い。

というか、全ての山菜が早い。

ワラビも蕗もたらの芽もウドもぜーんぶ、ぞくっと出揃った。

例年よりも10日くらいは早い印象。

今日もバック持って裏山にお出かけです。

The cherry blossoms fell quickly this year, but the bamboo shoots also came out early.

Other wild plants are about 10 earlier than usual.

I’m going to the back mountain with my tote bag today.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA