2020.4.10

お客様各位

平素より料理屋あるところをご利用いただき誠にありがとうございます。

急ではございますが、新型コロナウイルス感染拡大の防止のために、当店では本日４月１０日から５月6日までの間、新規のご予約の受付を休止させていただきます。

お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。

料理屋あるところ

店主　平河直

Dear customers

Thank you for visiting our restaurant.
Although it is urgent, to prevent the spread of the new coronavirus infection, we will stop accepting new reservations from April 10 to May 6 today.
We apologize for the inconvenience, but we appreciate your understanding.

Sunao Hirakawa