2020.3.15

本日は少し時間が出来たので、久しぶりに山に入って薪取りです。

お気に入りのオレンジ色のチェーンソーで丸太を玉切りしていく親方（僕）

テンション低そうな写真ですが、これで結構ルンルンでやってます。

そして、その丸太を斧で割っていく、新入りスタッフの山ちゃん。

まだ薪割りのコツがつかめず、やや腰が引けてます（笑）

うちは薪ストーブやかまど用にどっさり薪を使うのだ！頑張れ山ちゃん！！

Today we entered the mountain and collected firewood.

I cut logs with my favorite orange chainsaw.

And the new staff Yama-chan breaks the tree with an ax.

He is not yet used to the ax.

Our restaurant uses a lot of firewood.Hang in there! Yama-chan!!!