2018.2.6

朝起きて家のドアを開けると思わず「あっ」っと声が出ました。

連日の寒波で朝晩は冷え込んでいますが、この日は一面真っ白。

うっすらですが雪が積もっています。これは唐津では珍しい。

そんな日に、そろそろかなーと思って裏山へ。

分かりますかー？

 

そう、ふきのとうが芽を出していました。

まだ硬くツボミを閉じていますが、寒波の下では確実に春がやってきています。

 

I was surprised to get up in the morning. It was because it was blanket with snow all over.

On such a day I entered the mountain.

After all it was there.This is a representative spring ingredient called Fukinoto.

Spring is coming under the snow.